NOTRE SÉLECTION DE RESSOURCES POUR NAVIDAD

Vous avez prévu d’aborder las fiestas de Navidad avant les vacances ? Vous êtes au bon endroit ! Notre équipe a sélectionné pour vous des courts métrages, des musiques et des films que vous pourrez partager avec vos élèves. En bonus, nous avons même imaginé deux petites activités pour le dernier jour de cours. El Gordo de Navidad, la Nochebuena, Navidad, El día de los Santos Inocentes, la Nochevieja, la Cabalgata de Reyes Magos : bonne lecture ! 😉

 

Quelques publicités

 

Unidos por un décimo – Emilio y Gloria (1min30 – niveau B2) : fraîchement retraité, un père retourne dans son entreprise pour s’assurer que tout fonctionne toujours bien. Ce comportement va un peu froisser sa fille, maintenant à la tête de l’entreprise familiale et qui va lui prouver qu’elle connaît par cœur son métier. Voir la vidéo

Quelques pistes de réflexion à proposer à vos élèves :

  1. ¿Cómo la lotería de navidad está evocada en este corto?
  2. ¿Qué te evoca el título de este vídeo?
  3. Describe el comportamiento del padre.

 

La noche mágica de Gaspar (3min02 – niveau A2+) : alors que le réveillon de Noël approche, Gaspar, un pompier chilien, apprend qu’il ne le passera pas en famille. Sa femme et ses enfants ont donc imaginé plusieurs créations qui lui permettront de rendre cette soirée magique… Voir la vidéo

Quelques pistes de réflexion à proposer à vos élèves :

  1. Un anuncio importante tiene lugar:

a) el último jueves antes de Navidad
b) el penúltimo viernes antes de Navidad
c) el último viernes antes de Navidad 

  1. ¿Quién da este anuncio? El _______ _____ de __________. 
  2. ¿Cuál es el nombre completo del protagonista? __________ _________. 
  3. ¿Quién es el «Viejito Pascuero»? 
  4. Describe el dibujo de los hijos de Gaspar. ¿Qué opinas de la leyenda? 
  5. ¿Qué descubrió el protagonista? 
  6. Explica a quién rinde homenaje este corto. 

 

Una carta más corta (3min05 – niveau B1) : en rentrant chez lui, le jeune Tomás reçoit une carte inespérée : celle du père Noël. Dans cette lettre, le père Noël va expliquer au garçon les raisons pour lesquelles il n’a pas reçu sa voiture bleue. Quelle sera la réaction de Tomás ? Voir la vidéo

Quelques pistes de réflexion à proposer à vos élèves :

  1. ¿Con quién está enojado Tomás y por qué?
  2. ¿Quién le dijo a Papá Noel que Tomás estaba enfadado?

a) uno de sus renos
b) uno de sus elfos
c) sus padres

  1. Escribe los 4 regalos que sí recibió Tomás: 
  1. _______________ 
  2. _______________
  3. _______________
  4. _______________
  1. Completa la frase de Papá Noel:

«Lo más ________ no es _______  muchos _________, sino tener los que vas a __________ de verdad». 

  1. ¿A quién escribe Tomás una nueva carta y por qué? 
  2. ¿Qué dice esta carta?
  3. Describe la personalidad de Tomás. ¿Qué opinas de sus acciones? 
  4. ¿Qué empresa está detrás de la realización de este vídeo? ¿Qué piensas de ello? 

 

Notre sélection musicale

 

Quoi de mieux qu’un peu de musique pour finir votre cours ? Découvrez sans plus attendre notre playlist de Noël et n’oubliez pas de partager avec nous vos chansons de Noël préférées ! 

  • El Burrito de Belén – Juanes
  • Santa Claus llegó a la Ciudad – Luis Miguel 
  • Feliz Navidad – Celia Cruz con la Sonora Matancera
  • En Navidad – Rosana
  • La Marimorena – Oscar Athie
  • 24 de Diciembre – Juan Gabriel

Écouter la playlist complète sur Deezer

 

Quelques textes

 

El milagro de la flor de Nochebuena (niveau B1) : d’où viennent les célèbres roses de Noël qui sont très populaires pendant les fêtes de fin d’année ? Du Mexique ! Ce court texte explique la belle légende autour de cette fleur rouge en forme d’étoile qui orne les maisons et les églises du monde entier. Lire la légende

Tradiciones navideñas en Latinoamérica (niveau B2) : comment fête-t-on Noël en Amérique latine ? Le père Noël et le sapin ont-ils aussi leur place en Argentine ou au Chili ? Toutes les réponses dans cet article qui s’intéresse aux traditions de Noël dans les pays latino-américains en matière de religion, nourriture, coutumes populaires et musiques. Lire l’article

 

Deux activités à utiliser clé en main

 

Vocabulario de Navidad (niveau A2-B1) : notre équipe éditoriale a imaginé une grille de vocabulaire à remplir sur le thème des fêtes de fin d’année en Espagne. Gastronomie, religion et traditions populaires, cette activité gratuite permettra à vos élèves de revoir le vocabulaire qu’ils ont abordé en cours. Télécharger l’activité

Receta de mazapán (niveau B1) : le site PequeRecetas.com propose une délicieuse recette de mazapán que nous avons décidé de compliquer un peu. En effet, après avoir donné la liste des ingrédients à vos élèves, vous pourrez leur demander de compléter la recette en fonction des ingrédients et du vocabulaire qu’ils connaissent déjà. Télécharger l’activité

 

Cette sélection de Noël vous a-t-elle plu ? Quels documents aimez-vous étudier à l’approche de Noël ? Partagez avec nous vos musiques, films, recettes ou textes de Noël préférés dans les commentaires ! Toute l’équipe Lelivrescolaire.fr vous souhaite de belles fêtes de fin d’année. 🙂

 

À bientôt,

 

L’équipe Lelivrescolaire.fr

 

4 Replies to “NOTRE SÉLECTION DE RESSOURCES POUR NAVIDAD

Répondre à fabienne Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *